Články autora: MUDr. Ľubomír Polaščín ✕
-
U 416 584 dospelých sa počas priemerne 12,9 roka sledovania vegetariánska strava spájala s o 19 % nižším rizikom vzniku chronickej choroby obličiek. Ide o asociáciu a o tému primárnej prevencie, nie o liečebné…
-
Krvný tlak nad cieľom ešte neznamená skutočnú rezistentnú hypertenziu. Článok vysvetľuje rozdiel medzi zdanlivou a skutočnou rezistenciou, rozoberá sekundárne príčiny a hodnotí inhibítory aldosterónsyntázy.
-
U 354 957 účastníkov sa vyšší príjem kávy spájal s nižším rizikom cirhózy, hepatocelulárneho karcinómu aj úmrtia z pečeňovej príčiny. Pri chorobe obličiek rozhoduje skôr to, čo je v šálke okrem kávy.
-
Gentamycín môže poškodiť vestibulárny systém aj bez poruchy sluchu. U pacientov s chronickou chorobou obličiek a u dialyzovaných pacientov sú kľúčové kumulatívna expozícia, včasná diagnostika a rehabilitácia.
-
Po epizóde hyperkaliémie sa u 429 pacientov vysadili antagonisty mineralokortikoidného receptora takmer u každého piateho, hoci ide o liečbu s najsilnejším dôkazovým základom. Recidíva postihla 43,8 %.
-
Dve veľké randomizované štúdie nepreukázali, že alopurinol spomalí pokles eGFR. Retrospektívna kohorta pritom hlási vzostup filtrácie o 12 ml/min. Rozbor toho, prečo je rozpor zdanlivý a ktorý výsledok platí.
-
Jedno stanovenie Lp(a) môže odhaliť celoživotné genetické riziko ASCVD a aortálnej stenózy. Ako správne čítať mg/dl a nmol/l a čo po vysokom výsledku zmeniť aj pri CKD.
-
Aktualizácia ESC/EAS z roku 2025 ponechala cieľové hodnoty LDL cholesterolu, ale spresnila hodnotenie rizika, skorú kombinovanú liečbu po akútnom koronárnom syndróme aj nové lieky. Čo z toho platí pri CKD a dialýze?
-
Systematický prehľad všetkých piatich štádií CKM syndrómu vrátane často opomínaného štádia 0, konkrétnych prahov pre štádium 3, skríningového panelu a liečby podľa jednotlivých liekových skupín — a toho, čo staging…
-
Nie každý monoklonálny proteín je nevinný nález a nie každé jeho poškodenie postihuje len obličky. Prehľad v NDT triedi MGCS podľa patogenity paraproteínu a upozorňuje na štyri jednotky, ktoré nefrológ nesmie…
Čo ponúkam
Nefrológia a dialýza
Klinická a konziliárna nefrológia s dlhoročnou praxou v renálnej nahradzujúcej liečbe a ultrasonografii.
- Hemodialýza, hemodiafiltrácia, peritoneálna dialýza
- Mimotelové eliminačné metódy (AKI, intoxikácie)
- Ultrasonografia obličiek, cievnych prístupov a brucha
- Konziliárna nefrológia a manažment CKD
Lektorstvo a vzdelávanie
Odborné prednášky a vzdelávacie aktivity pre zdravotníkov aj laickú verejnosť v oblasti nefrológie a internej medicíny.
- Prednášky a workshopy pre zdravotníkov
- Spolupráca s univerzitnými pracoviskami
- Edukácia pacientov a laickej verejnosti
- Tvorba odborných vzdelávacích materiálov
Medicínske preklady
Odborné preklady medicínskych textov a lokalizácia softvéru s dôrazom na presnú klinickú terminológiu.
- Preklady AJ ↔ SJ (odborné aj populárne texty)
- Lokalizácia medicínskeho softvéru a UI
- Klinická dokumentácia a vedecké články
- Terminologická konzultácia
IT a AI riešenia
Vývoj medicínskych aplikácií a integrácia AI nástrojov pre zdravotnícke prostredie.
- Webové aplikácie a portály pre zdravotníkov
- Klinické kalkulačky a rozhodovacie nástroje
- Integrácia AI do medicínskej praxe
- Automatizácia dokumentácie a dátová analýza
Máte záujem o spoluprácu alebo konzultáciu?
Napísať e-mailO mne
MUDr. Ľubomír Polaščín
Nefrológ · Autor · Technológ · Mysliteľ
Interdisciplinárny tvorca na styku medicíny, technológií, jazyka a ideového myslenia. Lekár so špecializáciou v nefrológii a internej medicíne, ktorý spája odbornosť s tvorbou praktických a zmysluplných výstupov.
Lekár a odborník
Špecializované zázemie v nefrológii, dialýze, hemodiafiltráciách, peritoneálnej dialýze a internej medicíne. Klinická prax dopĺňaná o vedeckú reflexiu a odborné písanie.
Tvorca a autor
Kladiem dôraz na presnosť, štýl a jazyk. Som prekladateľ a jazykový pracovník citlivý na formulácie a významové odtiene — od odborných textov po literárne žánre.
Technologický praktik
Programujem a tvorím weby a aplikácie. Umelá inteligencia pre mňa nie je hračka, ale pracovný, tvorivý a systémový nástroj integrovaný do každodennej praxe.
Integrátor disciplín
Medicína, kód, filozofia a spiritualita nie sú oddelené ostrovy — sú súčasťou jedného intelektuálneho ekosystému. Zaujíma ma nielen funkčnosť vecí, ale aj ich hlbší zmysel.
Kontakt a spolupráca
Som otvorený odbornej diskusii, prednáškam, prekladateľským zákazkám aj technologickej spolupráci.
nefro@polascin.net- Odborné konzultácie a second opinion v nefrológii
- Prednášky, workshopy, edukačné projekty
- Medicínske preklady a terminologická spolupráca
- Vývoj medicínskych aplikácií a AI integrácia
Odoberajte novinky
Dostávajte nové odborné články priamo do e-mailu — nové štúdie, zmeny v odporúčaniach a praktické závery pre prax. Zadarmo, kedykoľvek sa odhlásite.
Chcete diskutovať k článkom? Vytvorte si účet — stačí e-mail a heslo.