Články autora: MUDr. Ľubomír Polaščín ✕
-
Keď sa k diabetu pridá nefropatia, mení sa strava, pitný režim aj liečba cukrovky. Praktický sprievodca pre pokročilé štádiá a dialýzu – o soli, draslíku, fosfore, bielkovinách, tekutinách a o tom, prečo rozhoduje tím.
-
Keď sa stretne cukrovka a obezita, trpia aj obličky. Zrozumiteľne o tom, prečo obezita zvyšuje tlak na obličky, ako môže chudnutie odľahčiť ich filtračný aparát a aké sú dnešné možnosti liečby obezity.
-
Praktický prehľad podľa AJKD Core Curriculum: ako skrínovať obezitu pri CKD (BMI a centrálna adipozita), prečo poškodzuje obličky a čo platí pri behaviorálnej liečbe, ketodiétach, dialýze a transplantácii.
-
Dostupnosť agonistov GLP-1 zjednodušila prístup k liečbe, no priniesla aj riziko nevhodných žiadostí. Ako rozpoznať poruchy príjmu potravy v anamnéze a prečo musí skríning a jasne stanovený cieľ liečby predchádzať…
-
Moderné lieky pri cukrovke chránia nielen hladinu cukru, ale aj srdce a obličky. Zrozumiteľne o SGLT2 inhibítoroch, GLP-1 agonistoch, nsMRA a o tom, čo môže pre svoje obličky urobiť sám pacient.
-
Diabetická choroba obličiek sa dlho vyvíja bez príznakov. Zrozumiteľne o tom, čo sa deje v obličkách pri cukrovke, ako čítať kreatinín, eGFR a albumín v moči a prečo rozhoduje včasný záchyt.
-
Odporúčania ACC/AHA/ADA pre dyslipidémiu z roku 2026 zavádzajú kalkulátor PREVENT, hodnotenie 10- aj 30-ročného rizika, jasnejšie cieľové hodnoty LDL a väčší dôraz na ApoB, Lp(a) a koronárne kalciové skóre. Pri…
-
Nové odporúčania pre hypertenziu kladú dôraz na presné meranie krvného tlaku, rozhodovanie podľa celkového kardiovaskulárneho rizika a racionálne skoršie použitie kombinovanej liečby. Bezmanžetové technológie zatiaľ…
-
U pacienta s T2D a CKD s pretrvávajúcou albuminúriou napriek maximálne tolerovanej RAS inhibícii je nsMRA logickým ďalším krokom. Praktický prehľad indikačného rámca, work-upu pred nasadením a ambulantného algoritmu…
-
Interim analýza fázy 3 TELIGAN (n = 318): telitacicept znížil 24-hodinovú proteinúriu o 58,9 % vs 8,8 % pri placebe (relatívne −55 %; p < 0,001) a eGFR klesalo menej; nežiaducich udalostí bolo viac, závažných AE menej.
Čo ponúkam
Nefrológia a dialýza
Klinická a konziliárna nefrológia s dlhoročnou praxou v renálnej nahradzujúcej liečbe a ultrasonografii.
- Hemodialýza, hemodiafiltrácia, peritoneálna dialýza
- Mimotelové eliminačné metódy (AKI, intoxikácie)
- Ultrasonografia obličiek, cievnych prístupov a brucha
- Konziliárna nefrológia a manažment CKD
Lektorstvo a vzdelávanie
Odborné prednášky a vzdelávacie aktivity pre zdravotníkov aj laickú verejnosť v oblasti nefrológie a internej medicíny.
- Prednášky a workshopy pre zdravotníkov
- Spolupráca s univerzitnými pracoviskami
- Edukácia pacientov a laickej verejnosti
- Tvorba odborných vzdelávacích materiálov
Medicínske preklady
Odborné preklady medicínskych textov a lokalizácia softvéru s dôrazom na presnú klinickú terminológiu.
- Preklady AJ ↔ SJ (odborné aj populárne texty)
- Lokalizácia medicínskeho softvéru a UI
- Klinická dokumentácia a vedecké články
- Terminologická konzultácia
IT a AI riešenia
Vývoj medicínskych aplikácií a integrácia AI nástrojov pre zdravotnícke prostredie.
- Webové aplikácie a portály pre zdravotníkov
- Klinické kalkulačky a rozhodovacie nástroje
- Integrácia AI do medicínskej praxe
- Automatizácia dokumentácie a dátová analýza
Máte záujem o spoluprácu alebo konzultáciu?
Napísať e-mailO mne
MUDr. Ľubomír Polaščín
Nefrológ · Autor · Technológ · Mysliteľ
Interdisciplinárny tvorca na styku medicíny, technológií, jazyka a ideového myslenia. Lekár so špecializáciou v nefrológii a internej medicíne, ktorý spája odbornosť s tvorbou praktických a zmysluplných výstupov.
Lekár a odborník
Špecializované zázemie v nefrológii, dialýze, hemodiafiltráciách, peritoneálnej dialýze a internej medicíne. Klinická prax dopĺňaná o vedeckú reflexiu a odborné písanie.
Tvorca a autor
Kladiem dôraz na presnosť, štýl a jazyk. Som prekladateľ a jazykový pracovník citlivý na formulácie a významové odtiene — od odborných textov po literárne žánre.
Technologický praktik
Programujem a tvorím weby a aplikácie. Umelá inteligencia pre mňa nie je hračka, ale pracovný, tvorivý a systémový nástroj integrovaný do každodennej praxe.
Integrátor disciplín
Medicína, kód, filozofia a spiritualita nie sú oddelené ostrovy — sú súčasťou jedného intelektuálneho ekosystému. Zaujíma ma nielen funkčnosť vecí, ale aj ich hlbší zmysel.
Kontakt a spolupráca
Som otvorený odbornej diskusii, prednáškam, prekladateľským zákazkám aj technologickej spolupráci.
nefro@polascin.net- Odborné konzultácie a second opinion v nefrológii
- Prednášky, workshopy, edukačné projekty
- Medicínske preklady a terminologická spolupráca
- Vývoj medicínskych aplikácií a AI integrácia
Odoberajte novinky
Dostávajte nové odborné články priamo do e-mailu — nové štúdie, zmeny v odporúčaniach a praktické závery pre prax. Zadarmo, kedykoľvek sa odhlásite.
Chcete diskutovať k článkom? Vytvorte si účet — stačí e-mail a heslo.